Category: история

Category was added automatically. Read all entries about "история".

Станислав Лем в "Химии и жизни"

С номера 9/2014 журнал "Химия и жизнь" ( http://hij.ru/ ) начинает публиковать цикл научно-популярных статей Станислава Лема.
Опубликовано:
№9/2014 - Ашкинази Л., Тот мир - Станислав Лем (Рецензия на книгу Язневича В. "Станислав Лем").
                  Лем С., Созидание через разрушение - http://hij.ru/read/issues/2014/september/5084/
№1/2015 - Лем С., Горизонт во мгле - http://www.hij.ru/read/issues/2015/january/5256/
№2/2015 - Лем С., Более важные вопросы - http://www.hij.ru/read/issues/2015/february/5292/
                  Лем С., Гибель Земли
№3/2015 - Лем С., Гармония из хаоса - http://www.hij.ru/read/issues/2015/march/5345/
                  Лем С., Вопрос
№4/2015 - Лем С., Множественность космосов - http://www.hij.ru/read/issues/2015/april/5388/
                  Лем С., Космическое казино
№5/2015 - Лем С., Бессмысленное сопротивление - http://hij.ru/read/issues/2015/may/5435/
                  Лем С., Компьютерная тюрьма
№6/2015 - Лем С., Изменения климатаhttp://hij.ru/read/issues/2015/june/5456/
                  Лем С., Вернешот
№7/2015 - Лем С., Перед следующим шагом - http://hij.ru/read/issues/2015/july/5526/
                  Лем С., Энергетические проблемы и климат
№8/2015 - Лем С., Антипрогнозный зонт - http://www.hij.ru/read/issues/2015/august/5561/
                  Лем С., Непроизвольный прогноз
№9/2015 - Лем С., Луна как рынок - http://www.hij.ru/read/issues/2015/september/5607/
                  Лем С., Глобальная глобализация
№10/2015 - Лем С., Молотком по компьютеру - http://hij.ru/read/issues/2015/october/5648/
                  Лем С., Апокалипсис
№11/2015 - Лем С., Путеводная мысль? - http://hij.ru/read/issues/2015/november/5702/
                  Лем С.,  Сравнительная планетология
№12/2015 - Лем С., Интеллектуальные устройства - http://www.hij.ru/read/issues/2015/december/5747/

До этого в журнале "Химия и жизнь" были опубликованы следующие произведения Станислава Лема:Collapse )

C. Лем и "Млечный Путь"

В Израиле начал выходить новый русскоязычный литературно-публицистический журнал-ежеквартальник "Млечный Путь" (http://litgraf.com/magazine.html, http://milkyway2.com/), который в каждом своем номере публикует произведения (впервые на русском языке) Станислава Лема.
Опубликовано:
Nr.1,  c.199-225 - Лем С., Размышления о методе. - Статья 1965 г. о собственном творчестве (перевод с рукописи, нигде не публиковалась).
Nr.2,  c.180-186 - Лем С., Черное и белое. - Рассказ 1983 г. (перевод с рукописи, до сих пор публиковался только на немецком языке).
         c.187-191 - Околовский П., Станислава Лема теология дьявола. - Философ о рассказе "Черное и белое".
Nr.3,  c.190-202 - Лем С., От эргономики до этики. - Эссе 1990 г. о литературе, науке и вообще обо всем понемногу.
         c.203-217 - Дукай Я., Кто написал Станислава Лема? - Рассказ 2008 г. в стиле "Абсолютного вакуума" С.Лема.
Nr.4,  с.152-176 - Лем С., Зонд в рай и ад будущего. - Предисловие 1973 г. к третьему польскому изданию "Суммы технологии", содержит классификацию футурологии.
Nr.5,  с.152-215 - Лем С., Прошлое будущего (1991). - Теория и практика футурологии (перевод с немецкого).
Nr.6,  с.182-209 - Лем С., Звёздная инженерия (1975). - Цикл лекций для студентов Философского факультета Ягеллонского университета в Кракове.
         с.130-147 - Орлиньский В., Станлемиан (рассказ). - Виртуальная реальность (по С.Лему - фантоматика) в действии.
Nr.7,  с.193-212 - Лем С., Дилеммы XXI века (1991-2, 1999). - Теория и практика футурологии, прогнозы на XXI век (перевод с немецкого и польского).
Nr.8,  с.177-200 - Лем С., Мысли о литературе, философии и науке (интервью 1993 г., часть 1) (перевод с английского).
Nr.9,  с.190-214 - Лем С., Мысли о литературе, философии и науке (интервью 1993 г., часть 2) (перевод с английского).
Nr.10, с.196-217 - Лем С., Весь этот философский хлам (1995 г., беседа с немецкими философами) (перевод с немецкого).
Nr.11, c.191-221 - Лем С., Мысли о литературе, философии и науке (часть 3, письменный ответ на вопросы, 1994 г.) (перевод с английского).
Nr.12, c.190-204 - Лем С., История одной идеи. - Статья 1978 г. о космогонических-космологических идеях, о научном и фантастическом в литературе (перевод с рукописи на польском).
Nr.13, c.179-188 - Лем С., Почему я перестал писать научную фантастику? - Запись беседы 1999 г. (перевод с польского).

Станислав Лем о Чернобыле


Статья была написана в мае 1986 г. (в это время польский писатель жил в эмиграции в Австрии) и опубликована под псевдонимом P.Znawca (П.Знаток) в польскоязычном ежемесячном журнале «Kultura» (Париж, гл. редактор Ежи Гедройц), 1986, №6, с.9-16.

 Collapse )

Сравнительный анализ Собраний сочинений Станислава Лема

          
1. 13-томное, Издательство «Текст», М., 1992-1996

2. 10-томное, Издательства «ЭКСМО-Пресс» и «Текст»,  М., 1997-1998

3. 18-томное (пока), «Издательство АСТ», М., 2002-2009
 
с 33-томным, «Wydawnictwo literackie», Krakow, 1998-2005

 

Collapse )